Episode 4: What’s in a Word? Download file Published 27 October 2014 What’s in a word? When doing German genealogy, it pays to recognize that the way German words are used can have profound meaning for locating and understanding your German ancestors. In this episode, find out how and why German towns changed their names […]
Tag: immigration
German Genealogy Tip #7: Anglicized German Names
Something you will inevitably find when you research German ancestors who immigrated to America are names that changed to something more “English sounding”. Can you blame somebody named “Balthasar” for desiring a name that fits in a little better in America? Some Germans would change their names only slightly: Wilhelms would become Bills, and Adelheids […]